Luis Callejas. From paisajes emergentes to LCLA office. Ediz. italiana e inglese - 9788896067871

Luis Callejas. From paisajes emergentes to LCLA office. Ediz. italiana e inglese: Gli elementi alla base delle costruzioni paesaggistiche di Luis Callejas, prima all'interno del collettivo colombiano Paisajes Emergentes, oggi con LCLA office, si individuano paradossalmente più nella conoscenza scientifica dei luoghi, attraverso materie come la meteorologia, la biologia, la geologia e la chimica, che nella manifestazione "letteraria" canonica del paesaggio d'origine precolombiano o coloniale, fino alla letteratura intrisa di romanticismo e naturalismo della modernità. La poesia spaziale dei lavori presentati, dalle molte assonanze con le visioni paesaggistiche di scrittori anglosassoni come J. G. Ballard, è simile ad una superficie riflettente, che fedelmente restituisce l'immagine di un universo umano sofferente e conflittuale innalzatosi dalle avversità del presente, e che trova alla fine la propria sublimazione in visioni connotate di un raro e ricercato spiritualismo estetico.
The basic elements of the landscape construction of Luis Callejas, first within the Colombian collective Paisajes Emergentes, today with office identifies LCLA paradoxically more in scientific knowledge of the area, through subjects such as meteorology, biology, geology and chemistry, which in the literary landscape of origin manifestation-Columbian or colonial Manse to the literature steeped in romanticism and naturalism of modernity. The poetry of the work presented, with many similarities with visions of Anglo-Saxon writers like j. g. Ballard, is similar to a reflective surface, which faithfully returns an image of a human suffering and confrontational universe man has raised himself from adversity of this, and that is at the end its sublimation into visions connoted by a rare and refined aesthetic spiritualism.