Abruzzo 50 anni fa. Ediz. illustrata. Con DVD - 9788895248455

Abruzzo 50 anni fa. Ediz. illustrata. Con DVD: "Questo mio libro vuol raccontare cos'era l'Abruzzo - ferroviario ma non solo - di quasi mezzo secolo fa. L'Italia di allora era assai meno omogenea, perlomeno sul piano dei costumi e delle mentalità, di quanto non lo sia oggi. La rete autostradale appena agli inizi, almeno otto ore per andare da Roma a Milano coi Direttissimi, i servizi a vapore ancora estesi, le telefonate interurbane una costosa possibilità ed in molte zone ancora senza teleselezione. Ogni zona del Paese con le proprie abitudini ed usanze, diverse anche a poche decine di chilometri di distanza, e questo sopratutto nei paesi delle parti interne montagnose. Da poco tempo la televisione in bianco e nero con un solo canale aveva iniziato un'opera di amalgama nazionale (ma in certe zone interne il segnale ancora non arrivava). Ecco, questo era il quadro generale quando partendo da Torino visitai "ferroviariamente" l'Abruzzo ed i suoi dintorni. La passione per le locomotive a vapore ed i treni mi portava, come preziosa conseguenza, a visitare e vedere zone in cui mai mi sarei altrimenti recato allora."
"This my book does tell what was the Abruzzo-but not only-rail of almost half a century ago. The Italy then was much less homogeneous, at least in terms of customs and mentalities, than it is today. The motorway network just starting, at least eight hours to get from Rome to Milan with Trains, steam services extended yet, calls an expensive option and in many areas still without country. Each area of the country with different habits and customs, even a few tens of kilometres away, and this especially in mountainous countries of inner parts. Recently the black and white television with only one channel had begun a work of national amalgamation (but in certain areas the signal still didn't arrive). Behold, this was the overall picture when departing from Torino I visited "ferroviariamente" Abruzzo and its surroundings. A passion for steam locomotives and trains used to take me, as a result, valuable to visit and see areas where ever I would have otherwise gone then. "