The Poppy & the Lily. Calcio ed etnia a Belfast - 9788075620477

The Poppy & the Lily. Calcio ed etnia a Belfast: "The Poppy and the Lily", il papavero ed il giglio, sono simboli che rappresentano la memoria storica delle due comunità nordirlandesi. La comunità nazionalista irlandese e quella unionista scoto-ulsteriana sono in costante lotta tra di loro da quando la colonizzazione dell'Ulster ha avuto inizio (all'incirca 400 anni fa). Questa polveriera etnica, ben pressata all'interno dei confini dello stato nordirlandese, è esplosa in tutta la sua violenza al termine degli anni '60, ma si trascinava già dalla fine del XIX secolo. Le divisioni culturali, presenti nell'Irlanda del Nord e propagatesi nel resto del Regno Unito, si riflettono in tutti i campi della vita sociale della comunità nazionalista irlandese ed unionista scoto-ulsteriana. Il calcio non fa eccezione ma, anzi, essendo un fortissimo catalizzatore sociale, è termometro ed amplificatore delle tensioni etniche presenti nell'Ulster. "The Poppy and the Lily" racconta di come il calcio nordirlandese rifletta la situazione politico-sociale nelle tormentate sei contee del nord d'Irlanda e non solo. Un viaggio tra le strade di Belfast e tra i suoi mosaici di quartieri divisi tra l'arancio ed il verde.
"The Poppy and the Lily", the Poppy and the lily, are symbols that represent the historical memory of the two Northern Irish communities. The Irish nationalist community and the Scoto-Ulsterian union are constantly struggling with each other since the colonization of Ulster began (roughly 400 years ago). This ethnic powder keg, well pressed within the borders of the Northern Irish state, exploded in all its violence at the end of the years ' 60, but dragged on since the end of the nineteenth century. The cultural divisions, which are present in Northern Ireland and propagated in the rest of the United Kingdom, are reflected in all areas of the social life of the Irish nationalist community and the unionist Scoto-Ulsteriana. Football is no exception but, indeed, being a strong social catalyst, it is thermometer and amplifier of the ethnic tensions present in Ulster. "The Poppy and the Lily" recounts how Northern Irish football reflects the political-social situation in the troubled six counties in the north of Ireland and more. A journey through the streets of Belfast and between its mosaics of neighborhoods divided between the orange and the green.