Chagall. Anni russi (1907-1924). Catalogo della mostra (Brescia, 20 novembre 2015-15 febbraio 2016). Ediz. illustrata - 9788809828520

Chagall. Anni russi (1907-1924). Catalogo della mostra (Brescia, 20 novembre 2015-15 febbraio 2016). Ediz. illustrata: Le opere di Marc Chagall esposte a Brescia sono raccontate dall'autore stesso attraverso estratti dalle sue autobiografie strettamente legati ai dipinti. Tutte illustrate a colori e a grande formato, seguono il percorso degli anni russi di Chagall. Di questo stesso periodo sono i disegni originali (esposti in mostra e presentati nel catalogo) di illustrazione del libro per l'infanzia di Der Nister "Una storia con un gallo. La capretta", di cui alcuni estratti vengono qui tradotti in lingua italiana. Pubblicate eccezionalmente, inoltre, alcune pagine di due piccoli album di disegni di Marc Chagall da poco riscoperti e esposti in mostra. Completano il volume i saggi di Evgenija Petrova (Vice-Direttore del Museo Russo di Stato e curatrice della mostra) e Luigi Di Corato, oltre a un'accurata biografia di Chagall, in comparazione con i principali eventi artistici e storici dei suoi anni russi.
The works of Marc Chagall on display in Brescia are recounted by the author himself through extracts from his autobiography closely linked to paintings. All illustrated in color and large format, follow the path of Chagall's Russian years. At this same period are the original drawings (on display and presented in the catalog) of children's book illustration Der Nister "a story with a cock. The little goat ", some excerpts are here translated into Italian. In addition, some pages published exceptionally two small album of drawings by Marc Chagall recently rediscovered and exposed to view. The volume also contains essays by Yevgenia Petrova (Deputy Director of the State Russian Museum and curator of the exhibition) and Luigi Di Corato, in addition to an accurate biography of Chagall, in comparison with the major artistic and historical events of his Russian years.