Le mille e una notte a colori. Ediz. a colori - 9788868439132

Le mille e una notte a colori. Ediz. a colori: Un capolavoro della letteratura di tutti i tempi, "Le mille e una notte", e le splendide illustrazioni di un grande artista, Marc Chagall. «Imprevedibile, orientale, sospeso tra la Cina e l'Europa», così Chagall definiva il proprio impulso creativo. E quale forziere di storie e di tinte, se non quello custodito dalla voce suadente di Shahrazad, poteva stimolare al meglio un simile impulso? Dallo scrigno della fiaba d'Oriente, prototipo stesso di ogni idea di narrazione, Chagall selezionò quattro storie da accompagnare con una serie di litografie a colori, realizzate con tecniche di incisione e di stampa raffinatissime, affiancate da altrettanti disegni preparatori in bianco e nero. Il cavallo d'ebano, Julnar del Mare, Abdullah della Terra e Abdullah del Mare e Kamal al-Zaman sono storie pervase dal motivo dell'amore e della morte, in cui si mescolano la tradizione araba e quella ebraica, quella egizia e quella mesopotamica, quella indiana e quella persiana.
A masterpiece of the literature of all time, "The Arabian Nights", and the beautiful illustrations of a great artist, Marc Chagall. ' Unpredictable, oriental, suspended between China and Europe ', so Chagall called its own creative impulse. And what a treasure chest of stories and colours, if not the one guarded by the persuasive voice of Shahrazad, could stimulate such an impulse at best? From the casket of the fairy tale of the Orient, the prototype of every idea of narration, Chagall selected four stories to accompany with a series of colour lithographs, made with refined engraving and printing techniques, flanked by as many drawings Preparatory in black and white. The Ebony Horse, Julnar of the sea, Abdullah of the land and Abdullah of the sea and Kamal al-Zaman are stories pervaded by the motive of love and death, in which the Arab and the Hebrew, the Egyptian and the Mesopotamian traditions are mixed, the Indian one and the one Persian.