Giochi sacri - 9788804706014

Giochi sacri: Sartaj Singh, ispettore di polizia a Mumbai, nota fino a poco tempo fa come Bombay, ha un lavoro ingrato. Vive infatti ed esercita la sua professione in una città che oltre alla sua assoluta e intensa bellezza gli sbatte in faccia ogni giorno un "sottobosco" di malaffare, crimine organizzato e violenza a cui Sartaj non si è mai assuefatto e contro il quale però non riesce a segnare decisive vittorie. La sua esistenza sembra dipanarsi così in una inerte caoticità, fatta di ladruncoli, microcorruzione e pasti in piedi. L'assassinio dell'erede di un boss della mafia locale, il pedinamento di pericolosi criminali e lo smascheramento di mille trame delittuose che coinvolgono gli strati più insospettabili della società indiana servono così da pretesto a Vikram Chandra per tessere una storia che unisce i ritmi forsennati dell'hard boiled alle pause silenziose della poesia, il sentimentalismo alla Bollywood al magistero dell'alta letteratura. Il risultato è un affresco potente e grandioso di una delle metropoli più complesse e avvincenti della contemporaneità.
Sartaj Singh, police inspector in Mumbai, known until recently as Bombay, has a thankless job. He lives in fact and shall exercise his profession in a city which in addition to its absolute and intense beauty the slams in your face every day a "underbrush" of malfeasance, organized crime and violence to which Sartaj never addicted and against which, however, fails to score decisive victories. His existence seems to unravel in a chaos of petty thieves, microcorruzione and inert meals standing up. The assassination of the heir to a local mafia boss, the stalking of dangerous criminals and the unmasking of one thousand criminal plots involving the unsuspected layers of Indian society they serve as well as a pretext to Vikram Chandra to weave a story combining the obsessive rhythms of hard boiled at quiet breaks poetry, sentimentality to Bollywood to the Magisterium of high literature. The result is a powerful and grandiose fresco in one of the most complex and challenging of the contemporary metropolis.