Pechino. Ultimi sguardi sulla città antica. Ediz. illustrata - 9788889160428

Pechino. Ultimi sguardi sulla città antica. Ediz. illustrata: Erede di un passato imperiale, città dall'architettura affascinante Pechino fa parte delle metropoli d'eccezione. Dal XIV secolo la capitale cinese nasconde stradine verdeggianti e case a corte quadrata dietro mura imponenti. Ma l'arrivo degli occidentali e la fine dell'impero hanno brutalmente gettato Pechino nella modernità: cadute le mura, sono sorti nuovi editici e collegamenti stradali e la città è diventata una megalopoli moderna. Incessanti da qualche anno a questa parte queste trasformazioni, spesso radicali, stringono il cuore degli amanti della bella Pechino. Tra questi Charles Chauderlot, arrivato in Cina nel 1997, appassionato d'arte e cultura e testimone dei cambiamenti del tessuto urbano. Da allora, instancabile, solca strade e antichi quartieri, disegna le costruzioni tradizionali prima che vengano demolite, avendo cura di conservare le tracce della bellezza della vecchia Pechino. Attraverso una tecnica mista, metà occidentale e metà cinese, Charles Chauderlot in quattro grandi capitoli tematici ci consegna le sue opere più belle, realizzate nelle strade e nei templi di Pechino e fedeli all'intensa atmosfera della città. In armonia con l'approccio grafico dell'artista si delinea un'altra voce, di natura letteraria. Attraverso una scelta di estratti dei suoi romanzi ritroviamo il grande scrittore cinese Lao Shé, deceduto all'inizio della Rivoluzione Culturale e autore delle più belle descrizioni di Pechino e dei suoi abitanti.
Heir to an imperial past, fascinating architecture city Beijing is part of the metropolis. By the 14th century the Chinese capital hides verdant streets and square houses with courtyards behind imposing walls. But the arrival of Westerners and the end of Empire have brutally thrown Beijing into modernity: falls the walls, new buildings were erected and road links and the city has become a modern megalopolis. Ongoing for some year now these transformations, often radical, shaking the hearts of lovers of the beautiful Beijing. These include Charles Chauderlot, arrived in China in 1997, lover of art and culture and witness changes in the urban fabric. Since then, tireless, plows through streets and old quarters, draws the traditional buildings before they are demolished, taking care to preserve the traces of the beauty of old Beijing. Through a technique, Western half and half Chinese, Charles Chauderlot into four main thematic chapters gives us his most beautiful works, carried out in the streets and temples of Beijing and faithful to the intense atmosphere of the city. In keeping with the artist's graphic approach outlines another voice, literary in nature. Through a selection of extracts from his novels we find the great Chinese writer Lao Sh??, died at the beginning of the cultural revolution and author of the most beautiful descriptions of Beijing and its people.