Correva l'acqua e girava la ruota. Ediz. illustrata - 9788897613947

Correva l'acqua e girava la ruota. Ediz. illustrata: "Dieci anni di ricerche sul paese di Pont Canavese per poter far tornare alla memoria storie passate e il più delle volte sconosciute. Avrei voluto tornare indietro nel tempo almeno di duecento anni ma i documenti trovati hanno stimolato la ricerca e ho avuto la possibilità di esaminare faldoni risalenti al XVII secolo. I manoscritti del 1600 e soprattutto del 1700 sono particolarmente interessanti in quanto molto descrittivi. Per scelta numerosi scritti sono stati praticamente lasciati integri. Capisco che possa talvolta essere difficile comprendere certe parti ma almeno entrerete un po' anche nel modo di pensare e scrivere dei nostri avi. La punteggiatura è quella del tempo e per finire una frase servirebbero polmoni degni di un campione di apnea. Di una cosa potete essere sicuri. Le storie raccontate sono tutte accadute realmente e nulla è nato dalla mia fantasia. Provate però a far viaggiare la vostra immaginazione e quando passeggiate in qualche luogo tentate di rivedere quegli edifici scomparsi, guardare quella gente che camminava, parlava, si lamentava, lavorava, soffriva o gioiva."
"Ten years of research on the land of Pont Canavese in order to bring back memories of past and most often unknown stories. I wanted to go back in time at least two hundred years but the documents found stimulated the research and I had the opportunity to examine counterfeits dating from the SEVENTEENTH century. The manuscripts of the 1600 and above all of the 1700 are particularly interesting as they are very descriptive. By choice numerous writings were practically left intact. I understand that it can sometimes be difficult to understand certain parts but at least you will enter a little bit even in the way of thinking and writing about our ancestors. The punctuation is that of time and to finish a sentence would serve lungs worthy of a sample of apnea. You can be sure of one thing. The stories told have all happened and nothing was born from my fantasy. But try to travel your imagination and when you walk to some place try to review those buildings that disappeared, look at those people who walked, spoke, complained, worked, suffered or rejoctive.