Il caso Aldrovandi. 2005-2015. I fatti, gli errori, le sentenze, gli altri morti - 9788898147304

Il caso Aldrovandi. 2005-2015. I fatti, gli errori, le sentenze, gli altri morti: Dopo un decennio di parole, libri, slogan e scontri, c'è ancora bisogno di parlare di Federico Aldrovandi, morto durante un intervento sbagliato di polizia? La risposta è sì. Più che mai. In questo saggio-inchiesta un funzionario della questura, che ha vissuto e studiato quei giorni, analizza con rigore e imparzialità i fattori concomitanti nel dramma: il gap tecnologico-addestrativo della Polizia di Stato italiana, l'abuso delle droghe nei giovani e l'illusione di controllarle, l'inerzia dei vertici ministeriali. Mentre altre morti avvenute in circostanze analoghe si sommavano negli anni, nessuno ha saputo dare risposte all'altezza della situazione. Cosa abbiamo imparato dal caso Aldrovandi? L'inaccettabile fine di questo ragazzo può essere l'inizio di un cambiamento, o rimarrà solo un'occasione perduta per tutti?
After a decade of words, books, slogans and clashes, there is still need to talk about Federico Aldrovandi, who died during a police intervention wrong? The answer is yes. More than ever before. In this essay, an official of the police inquiry, which lived and studied those days, analyze it with rigour and impartiality the factors in the drama: the technological gap-Italian State police training, the abuse of drugs among young people and the illusion of control, inertia ministerial summits. While other deaths occurred in similar circumstances mounted over the years, no one has been able to give answers to the occasion. What we learned from the case Aldrovandi? The unacceptable end of this guy may be the beginning of a change, or will remain just a lost opportunity for all?