I giorni sotto la luna. Lunari, almanacchi e cantari: la cultura popolare parmense nella Biblioteca Palatina. Ediz. illustrata - 9788878473737

I giorni sotto la luna. Lunari, almanacchi e cantari: la cultura popolare parmense nella Biblioteca Palatina. Ediz. illustrata: Il libro ripercorre la storia della datazione e il calcolo del tempo negli almanacchi e nei lunari parmigiani conservati negli archivi della Biblioteca Palatina, raccontando i cambiamenti nel modo di calcolare il tempo e registrarne il passaggio e soffermandosi sulle peculiarità di lunari e almanacchi: i primi poveri e ridotti all'essenziale nella parte decorativa, i secondi arricchiti, nel corso del tempo, di un apparato illustrativo che ne rende più gradevole l'aspetto. L'analisi, che evolve da un'appassionata e paziente ricerca dei documenti contenuti nei fondi della Biblioteca Palatina, permette un viaggio nel passato, nei modi di dire, nelle abitudini sociali, nei mestieri, nella lingua della quotidianità parmigiana che ci ha preceduti. Calendari, sostitutivi dei giornali, oggetti d'arredo, gli almanacchi hanno contribuito a diffondere una sorta di letteratura popolare. Il volume presenta, dopo un'introduzione, la riproduzione dei lunari e degli almanacchi con relative schede esplicative del contenuto e dell'iconografia; corredate da curiosità e informazioni aggiuntive che aiutano il lettore nella comprensione. Una sezione, a cura di Ilaria Azzoni, è poi dedicata ai cantari moderni, ulteriore forma di letteratura e informazione popolare. I cantari ci informano anche sulla moda e sul gusto del tempo, riportano situazioni e modi di dire satirici, illustrano, ancora una volta, un pezzo di storia poco conosciuto.
The book traces the history of dating and the timing in the almanacs and the archives of the Biblioteca Palatina in Parma kept Lunar, telling changes in how to calculate the time and register the passage and dwelling on the peculiarities of the Moon and almanacs: the first poor and reduced to the essentials in the decorative part, the second enhanced, over time , an illustrative that makes more pleasant appearance. The analysis, which evolves from a passionate and patient search for documents contained in the Palatine Library, allows a journey into the past, in idioms, in social customs, crafts, in the language of everyday life parmigiana that preceded us. Replacement of newspapers, calendars, ornaments, almanacs have helped spread a kind of popular literature. The book presents, after an introduction, the reproduction of the Moon and the almanacs with related commentary of content and iconography; accompanied by curiosity and additional information to help the reader in understanding. A section, curated by Ilaria Azzoni, is then devoted to modern literature and information form further cantari popular. I cantari inform us also on fashion and on the taste of time, situations and satirical sayings, illustrate, once again, a little-known piece of history.