Il calice e lo specchio. Immagini e simboli cateriniani nella Basilica di San Domenico in Siena. Ediz. illustrata - 9788864341194

Il calice e lo specchio. Immagini e simboli cateriniani nella Basilica di San Domenico in Siena. Ediz. illustrata: La Cappella nella quale ancor oggi si mostra, attraverso la grata del tabernacolo, la testa di santa Caterina nella basilica di San Domenico di Siena, detta perciò anche "Cappella della Testa", è uno dei luoghi sacri più prestigiosi della Città. Fu realizzata, per la definizione architettonica e la quasi totalità degli ornamenti, tra gli ultimi decenni del XV secolo e i primi del XVI, vale a dire nel periodo di massima fioritura artistica, in Siena più che nella stessa Firenze, delle immagini e dei pensieri d'ispirazione ermetico-alchemica suscitate in tale ambito dagli scritti di Marsilio Ficino. Questo volume ci propone ora un itinerario complesso quanto documentato grazie al quale si fa evidente la verità sostanziale che lega la tarsia pavimentale agli affreschi ed entrambi alla vita e al pensiero della Santa che guarda dall'altare: la tarsia con precisi riferimenti alle travolgenti pagine finali del Dialogo della divina Provvidenza, capolavoro della mistica medioevale, gli affreschi del Sodoma nell'esaltazione di alcuni momenti cruciali della vita di Caterina riportati dalle biografie della Santa.
The chapel which still shows through the grating of the Tabernacle, the head of Saint Catherine in the basilica of San Domenico in Siena, also known as "Chapel of the head", is one of the city's most prestigious sacred places. It was built for the architectural definition and almost all of the ornaments, among the last decades of the 15th century and early 16th, namely in the period of maximum flowering, in Siena more than in the same Florence, images and thoughts of inspiration airtight-alchemical elicited in this area from the writings of Marsilio Ficino. This volume presents now a multi-city as documented by which substantial truth is evident between the floor inlay to the frescoes and both the life and thought of Santa looking from the altar: the inlay with precise references to the overwhelming pages of dialogue of Divine Providence, a masterpiece of medieval mysticism, the frescoes by Sodoma in the exaltation of some crucial moments in the life of Catherine reported by biographies of the Saint.