Isole Eolie-Aeolian Islands. Ediz. bilingue - 9788827804469

Isole Eolie-Aeolian Islands. Ediz. bilingue: Le isole Eolie sono parole scritte che si possono letteralmente inventariare con espressioni rituali e incantate, suoni antichi e originari, fulcri di venti e vulcani. Patrimonio dell'Unesco e arcipelago che custodisce le perle del mar Tirreno - Salina, Lipari, Vulcano, Panarea, Stromboli, Filicudi e Alicudi - si rivelano agli occhi del fotografo e degli astanti come un immenso e un vasto mondo da divulgare alla luce e ai colori. Esplorando le Eolie e visualizzando queste immagini si ripercorre la strada di un acuto viaggiatore che ha attraversato infiniti spazi, illimitate interlinee e brillanti maree. Lo spirito e l'anima respirano una nuova energia e una fresca aria, ritrovando l'equilibrio sommerso e introspettivo, dove ogni forma e ogni luogo appartiene a un tempo mitologico, di antiche civiltà in simbiosi con l'odierna bellezza paesaggistica e naturalistica. Non c'è anelito di vita che in queste magiche isole non possa trovare pace e soluzione a un cuore sperduto. Un insieme di crateri e voragini, scogli e sabbie, faraglioni e grotte, ponti e architetture, scale e piazze, porti e barche, sentieri e selciati, volti e azioni, prodotti e artigianato, tutto si ricompone e ci rimanda all'esistenza viva e inattiva nel suo ciclo più completo e persistente del tempo. Nel silenzio e nel sogno.
The Aeolian Islands are written words that can literally inventory with ritual expressions and enchanted ancient sounds and originating, fulcrums of twenty and volcanoes. Unesco and archipelago which guards the pearls of the Tyrrhenian-Salina, Lipari, Vulcano, Panarea, Stromboli, Filicudi and Alicudi-turn out the eyes of the photographer and bystanders like a huge and a vast world to disclose in light and colors. Exploring the Aeolian and showing these pictures it traces the path of a keen traveller who went through endless spaces, limitless slugs and brilliant tides. Spirit and soul breathe new energy and a fresh air, finding balance and introspective, where every shape and every place belongs to a mythological time of ancient civilizations in symbiosis with today's scenic beauty and wildlife. There is yearning for life in these magic islands cannot find peace and solution to a lost heart. A collection of craters and chasms, rocks and Sands, rocks and caves, bridges and architecture, staircases and plazas, marinas and boats, paths and pavements, faces and actions, products and crafts, everything comes together and brings us into existence alive and inactive in his cycle more complete and lingering time. In silence and in the dream.