Sicilia. Passione e fede. Ediz. illustrata - 9788892682832

Sicilia. Passione e fede. Ediz. illustrata: Sin dall'antichità le feste erano dei giorni destinati al festeggiamento di ricorrenze religiose con una parte "sacra" e una parte "profana": una parte dedicata alla commemorazione del santo e un'altra piena di divertimenti per tutti. Fotografando queste processioni in Sicilia, Bartolo Chichi non ha potuto fare a meno di notare delle differenze. Ma è rimasto colpito dalle somiglianze. Gli interessa sottolineare ciò che accomuna tutti i siciliani durante le processioni, osservando la gente. Per quanto possiamo apparire diversi, abbiamo tutti aspirazioni simili nei confronti delle persone e proviamo le stesse emozioni: dolore, gioia, paura, ansia, tristezza. L'autore si augura che le immagini di questo libro catturino l'attenzione delle persone e non ci facciano mai dimenticare da dove proveniamo.
Since ancient times, the holidays were days intended for the celebration of religious festivals with a "sacred" and one part "profane": a part dedicated to the commemoration of the Holy and another filled with entertainment for everyone. Photographing these processions in Sicily, Bartolo Chichi could not help but notice the differences. But was impressed by the similarities. Interests him emphasize what unites all Sicilians during processions, observing people. As far as we can look different, we all have similar aspirations towards people and we feel the same emotions: grief, joy, fear, anxiety, sadness. The author hopes that the pictures in this book capture people's attention and not let us never forget where we come from.