Ai confini d'Europa. Italia ed Irlanda tra le due guerre - 9788864533582

Ai confini d'Europa. Italia ed Irlanda tra le due guerre: Indagare i contatti che si costruirono nei decenni tra le due guerre tra italiani e irlandesi è come aprire un piccolo vaso di Pandora che porta alla luce un ritratto vivace e inatteso della ricchezza degli scambi politici e culturali tra due paesi. L'Italia è sempre stata un importante punto di riferimento culturale e spirituale per l'Irlanda; l'Irlanda ha invece esercitato sugli italiani un fascino particolare: luogo lontano e misterioso, paese di santi e di eroi. Due nazioni distanti geograficamente, ma culturalmente vicine, tra cui si andò costruendo una pluralità di relazioni interessanti da indagare e approfondire. Il lavoro riporta alla luce un quadro inaspettatamente ricco di un piccolo mondo di passioni e coinvolgimenti, di patriottismo e di opportunismo, che univa due paesi da sempre tormentati da un medesimo complesso, quello di essere ai confini dei giochi politici europei.
Investigate the contacts that were built in the decades between the wars between Italian and Irish is like opening a small Pandora's box that brings a lively and unexpected portrait of the wealth of political and cultural exchanges between the two countries. The Italy has always been an important cultural and spiritual reference point for Ireland; the Ireland has exercised on the Italians a special charm: distant and mysterious land of Saints and heroes. Two countries far apart geographically, but culturally close, including a number of interesting reports was building to investigate and explore. The work brings to light a picture unexpectedly rich in a little world of passion and involvement, patriotism, and opportunism, which connected the two countries always tormented by one and the same complex, to be on the border of European political games.