Pitoti. Arte rupestre digitale dell'Europa preistorica: beni culturali, film, archeologia . Ediz. italiana e inglese - 9788857217345

Pitoti. Arte rupestre digitale dell'Europa preistorica: beni culturali, film, archeologia . Ediz. italiana e inglese: Pitoti svela il fascino e il vigore dell'incontro fra le arti digitali e l'arte rupestre preistorica, i pitoti, così chiamati nel dialetto della Valcamonica. Questa valle alpina, ricca di immagini preistoriche, è stata riletta come una metaforica sala cinematografica. I colpi di martellina, pexils, incisi nella roccia, diventano i pixel delle immagini digitali in un emozionante caleidoscopio di tecnologie avanzate che donano nuova vita alle incisioni rupestri: tecniche fotografiche, animazioni, time-lapse, 3-D a scansione laser, suoni ed echi, panorama, ambient cinema, videogiochi e performance artistiche. Pitoti, una joint venture internazionale tra archeologia e arte digitale, segna l'inizio di una collaborazione pionieristica, un'intuizione che crea aperture senza precedenti per entrambe le tradizioni. Il volume è il catalogo della mostra di Milano (Triennale, 1 ottobre - 4 novembre 2012).
Pitoti reveals the charm and vigor of the encounter between digital art and prehistoric rock art, the pitoti, named in the dialect of Valcamonica. This Alpine Valley, rich in prehistoric images, was reinterpreted as a metaphorical movie theater. The blows of the hammer, pexils, engraved in the rock become pixels of digital images in a dazzling array of advanced technologies that give new life to petroglyphs: photographic techniques, animations, time-lapse, 3-D laser scanning, sounds and echoes, ambient cinema, videogames and artistic performances. Pitoti, an international joint venture between archaeology and digital art, marks the beginning of a pioneering partnership, an intuition that creates unprecedented openings for both traditions. The book is the catalogue of the exhibition in Milan (triennial, October 1-November 4, 2012).