Palestina e Israele: che fare? - 9788876258008

Palestina e Israele: che fare?: Ha ancora senso oggi parlare di Palestina e Israele usando espressioni come "processo di pace", "soluzione a due Stati", "partizione"? Ha senso continuare con un vuoto dibattito politico, facendo il gioco dei sionisti e mantenendo lo status quo? Le tesi di Noam Chomsky e Ilan Pappé raccolte in questo volume ruotano attorno all'idea che i tempi siano maturi per un cambio di rotta. Indugiare sulla questione israelo-palestinese significa condannare all'oblio un'intera popolazione, perciò, secondo i due autori, bisogna denunciare la natura di paese colonizzatore di Israele, spingere la comunità internazionale a prendere una posizione ferma contro le sue politiche d'occupazione e, soprattutto, ragionare in funzione di un unico Stato multietnico, dove palestinesi e israeliani possano convivere nel rispetto reciproco dei diritti umani. Si tratta di un nuovo approccio, i cui cardini scaturiscono innanzitutto dalla necessità di superare l'ipocrisia del lessico israeliano; non più "processo di pace", dunque, ma "decolonizzazione" e "cambio di regime". Come scrive Pappe, c'è bisogno di "un nuovo discorso che analizzi la realtà invece di ignorarla", perciò "se si vuole superare la paralisi concettuale impostaci dalla soluzione a due Stati, chiunque sia nelle condizioni di farlo - a qualsiasi livello - dovrebbe proporre una struttura politica, ideologica, costituzionale e socioeconomica che valga per tutti gli abitanti della Palestina, non solo dello Stato di Israele".
Does it still make sense today to talk about Palestine and Israel, using expressions like "peace process", "two-State" solution, "partition"? It makes sense to continue with a political debate, making the game of Zionists and keeping the status quo? The theses of Noam Chomsky and Ilan Papp?? collected in this volume revolve around the idea that the time is ripe for a change of course. Linger on the Israeli-Palestinian question means condemning to oblivion a whole population, therefore, according to the authors, we must condemn the colonizer country of Israel, to push the international community to take a firm stand against its policies of occupation and, especially, think in terms of a single multi-ethnic State, where Palestinians and Israelis can live together in mutual respect for human rights. This is a new approach, that cornerstones come primarily from the need to overcome the hypocrisy of the Israeli lexicon; no more "peace process", but "decolonization" and "regime change". As baby food, there is a need for "a new speech analysing the reality instead of ignore it", so "If you want to overcome conceptual paralysis impostaci from the two-State solution, anyone in a position to do so ??? at any level ??? should propose a political, ideological, socio-economic and constitutional it is for all the inhabitants of Palestine, not only the State of Israel".