Il sogno di Butterfly. Costellazioni postcoloniali - 9788869166624

Il sogno di Butterfly. Costellazioni postcoloniali: Qual è il rapporto tra il soggetto e lo sguardo, tra l'immagine e l'identità, tra il sogno e la veglia, tra il tempo del sogno e il presente? In questo libro, il cui titolo prende spunto dal film di David Cronenberg, "M. Butterfly", del quale offre un'attenta lettura, l'autrice dimostra come lo statuto del visivo riveli qualcosa di molto profondo riguardo alla costruzione stessa di ciò che chiamiamo identità, conoscenza, alterità, potere. Complesse relazioni legano sguardo e desiderio, maschile e femminile, nativi e migranti, Oriente e Occidente, identità e travestimento: tutti temi che costituiscono la materia dell'intero libro, in cui l'autrice respinge l'atteggiamento diffuso che, idealizzando l'alterità culturale, ne appiattisce le specificità.
What is the relationship between the subject and the look, between image and identity, between dream and wakefulness, between the time of the dream and the present? In this book, whose title was inspired by the films of David Cronenberg, "m. Butterfly," which offers a careful reading, the author demonstrates how Visual statute reveals something very profound about the construction of what we call identity, knowledge, otherness, power. Complex relations bind gaze and desire, male and female, natives and migrants, East and West, identity and disguise: all themes which form the subject of the entire book, where the author rejects the widespread attitude that idealizing cultural otherness, it flattens the specificity.