ricerca
avanzata

Cligès. Testo francese a fronte. Ediz. critica - 9788843066452

di Chrétien de Troyes Bianchini S. (cur.) edito da Carocci, 2012

  • Prezzo di Copertina: € 32.50
  • € 30.88
  • Risparmi il 5% (€ 1.62)

Informazioni bibliografiche del Libro

 

Cligès. Testo francese a fronte. Ediz. critica: Il "Cligès" è forse il capolavoro di Chrétien de Troyes: letteratura classica e contemporanea, scienza, politica, libero arbitrio e rivalutazione della donna, tutto è armonicamente amalgamato in una costruzione rigorosa impostata secondo i dettami della più avanzata retorica poetica. La narrazione scorre fluida e piacevole ma richiede una lettura attenta ai particolari celati nel testo, e la traduzione cerca di restituirne la profondità psicologica, l'ironia e l'eleganza compositiva, mantenendone, nei limiti del possibile, anche alcuni significativi artifici retorici.
The "Clig??s" is perhaps the masterpiece of Chr??tien de Troyes: Classic and contemporary literature, science, politics, free will and appreciation of women, everything is harmoniously blended in a strict construction set according to the dictates of the most advanced poetic rhetoric. The narrative flows smoothly and enjoyable but requires a careful reading to detail hidden in the text, and translation tries to return the psychological depth, irony and elegance of composition, maintaining, as far as possible, also some significant rhetorical artifices.

Promozione Il libro "Cligès. Testo francese a fronte. Ediz. critica" su Unilibro.it è nell'offerta di libri scontati Tantissimi libri in promozione sconto

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Cligès. Testo francese a fronte. Ediz. critica"

Potrebbero interessarti anche questi prodotti
Manuale di letteratura italiana medievale e moderna libro di Casadei Alberto Santagata Marco
Manuale di letteratura italiana medievale e moderna
libro di Casadei Alberto  Santagata Marco 
edizioni Laterza collana Manuali di base
disponibilità immediata
€ 24.00
Generi e contaminazioni. Studi sui cantari, l'egloga volgare e la prima imitazione petrarchesca libro di Rabboni Renzo
Generi e contaminazioni. Studi sui cantari, l'egloga volgare e la prima imitazione petrarchesca
libro di Rabboni Renzo 
edizioni Aracne collana Orti oricellari
disponibilità immediata
€ 31.00

-5%

De verbi incarnatione. Centone virgiliano libro di Giampiccolo Eleonora
De verbi incarnatione. Centone virgiliano
libro di Giampiccolo Eleonora 
edizioni Bonanno collana Multa paucis
disponibilità immediata
€ 10.00
€ 9.50

-5%

La mia Divina Commedia libro di Tarabusi Renato
La mia Divina Commedia
libro di Tarabusi Renato 
edizioni Altromondo Editore di qu.bi Me collana Passato
disponibilità immediata
€ 16.00
€ 15.20

-5%

Omero. Il racconto di un mito libro di Mandruzzato Enzo
Omero. Il racconto di un mito
libro di Mandruzzato Enzo 
edizioni Lindau collana Biblioteca
disponibilità immediata
€ 19.50
€ 18.53

-5%

Dante e l'aldilà medievale libro di Morgan Alison Marcozzi L. (cur.)
Dante e l'aldilà medievale
libro di Morgan Alison  Marcozzi L. (cur.) 
edizioni Salerno Editrice collana La navicella dell'ingegno
disponibilità immediata
€ 28.00
€ 26.60

 Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Cligès. Testo francese a fronte. Ediz. critica"