Un pianeta ad aria condizionata. Chi paga il conto del global warming? - 9788855230056

Un pianeta ad aria condizionata. Chi paga il conto del global warming?: Siamo entrati nel secolo caldo. L'aumento della temperatura, a una velocità mai sperimentata nella storia, sta alterando il nostro immaginario, la vita quotidiana, le migrazioni, il concetto di sicurezza. È un sommovimento che provoca instabilità crescente. Può portare a un esito drammatico con la crescita dei conflitti globali, o generare un grande progetto di rilancio chiamando tutti a bordo del cambiamento. Ma la riconversione green non sarà una passeggiata. Molti posti di lavoro saranno persi e altri nasceranno: senza un patto sociale chiaro ed equo chi si sente emarginato e ha paura del cambiamento cercherà di frenarlo trascinando tutti verso il disastro climatico. Serve una transizione ecologica che sia anche solidale.
We have entered the warm century. The increase in temperature, at a rate never experienced in history, is altering our imagination, everyday life, migrations, the concept of security. It is an upheaval that causes increasing instability. It can lead to a dramatic outcome with the growth of global conflicts, or generate a great relaunch project by calling everyone on board of change. But the green conversion will not be a walk. Many jobs will be lost and others will be born: without a clear and fair social pact those who feel marginalized and afraid of change will try to curb it by dragging everyone towards climate disaster. We need an ecological transition that is also sympathetic.