Senza veli. La vera storia della monaca di Monza - 9788894284447

Senza veli. La vera storia della monaca di Monza: "Senza veli" nasce da un'esigenza intima ma allo stesso tempo pratica, di carattere storico e didattico: restituire al lettore l'autenticità storica di una donna, che fu monaca e signora di Monza. Come se scrivesse un diario, la protagonista si racconta e racconta la sventurata sorte di tante altre anime innocenti costrette alla monacazione forzata. Un velato dualismo percorre l'intero scritto: nei contrapposti sentimenti provati dalla suora e dalla donna, negli slanci egualmente tormentati di perdizione e redenzione, nello stridente contrasto tra il mondo rigoroso del convento e il vitalismo ancestrale delle tradizioni rurali monzesi e brianzole del XVII secolo. Completano l'opera gli Atti del processo. Incredibilmente simili, le diverse deposizioni continuano ad emanare un fascino inquietante e terribile, il cui riverbero perdura, pronto a sconvolgere la sensibilità del lettore.
"Unveiled" was born from a need for intimate but at the same time practical, historical and didactic: return the reader with historical authenticity of a woman, who was a nun and Lady of Monza. As if writing a diary, she talks about and tells the unfortunate fate of so many other innocent souls forced to become a nun. A veiled dualism runs through the entire opposing feelings by writing: in the nun and the woman, in outbursts also tormented of perdition and redemption, the stark contrast between the strict world of the convent and the ancestral of Vitalism rural traditions in Monza and Brianza of the 17th century. Complete the work the trial. Strikingly similar, the various depositions continue to emanate a charm disturbing and terrible, whose reverberation endures, ready to upset the sensibility of the reader.