Adagi ma non troppo - 9788856301649

Adagi ma non troppo: Cosa significa realmente "ciao"? Perché si dice "vecchio come il cucco"? E che vuol dire "avere la coda di paglia"? In questa raccolta di centoquaranta adagi, proverbi, modi di dire, aforismi e curiosità legati alla cultura toscana, l'autore ci insegna l'origine, spesso sorprendente, delle espressioni tipicamente fiorentine ("reggere il moccolo" o "essere ridotti al lumicino") e di altre locuzioni, ormai di uso comune, che risalgono all'antichità o al Medioevo. Un'antologia brillante e curiosa che ci porterà dentro i fatti, le situazioni, le vicende storiche che hanno fatto nascere il nostro linguaggio quotidiano.
What does it really mean "Hello"? Why do we say "old as the cucco"? And what do you mean have the guilty conscience "? In this collection of one hundred and forty adages, proverbs, sayings, quotes and trivia related to the Tuscan culture, the author teaches us the origin, often surprising, typical Florentine expressions ("hold the snot" or "be reduced at death's door") and other locutions, now in common use, which date back to antiquity or the middle ages. A bright and curious anthology that will take us into the facts, situations, the historical events that gave birth to our everyday language.