L'immagine della Madonna dei Monti. Alfa e omega della scrittura poetica. Testi, immagini, riflessioni - 9788854824478

L'immagine della Madonna dei Monti. Alfa e omega della scrittura poetica. Testi, immagini, riflessioni: Un "visibile sentire" affiora dalle rime che devono l'esistenza alla storia dell'immagine della Madonna dei Monti di Roma: dalla "stupefacente" scoperta del dipinto, origine di una devozione sincera, che si espande a macchia d'olio e si raffina, fino al configurarsi di una preghiera ad Virginem, unica Theotókos nella molteplicità di immagini rappresentata. Nell'insieme queste liriche cinquecentesche delineano un iter fisico (al tempio terrestre) e spirituale (al tempio celeste), un viaggio interiore scandito tra le righe dalla simbologia numerica, che emula fonti note, non solo letterarie. L'iconografia "disegnata" dai versi invita il lettore a porsi in un'ottica visiva: guardare, giudicare, discernere, come il critico d'arte i dipinti (ut pictura, poësis). Viceversa l'osservazione dell'affresco alla luce della poesia suggerisce la ricerca del suo senso profondo. Voci d'epoca conducono così per mano lo studioso e il pellegrino nella "salita ai Monti" per una singolare visita guidata. Prefazione e riproduzioni fotografiche di Federico Corrubolo.
A visible "feel" emerges from the rhymes that have existed in the history of the image of the Madonna dei Monti in Rome: the "astonishing" discovery of the painting, the origin of a sincere devotion, which spreads like wildfire and it refines, until take a prayer to Theotokos in the multiplicity of images, only represented Virginem. In these poems of the sixteenth century outline a physical process (the Temple) and spiritual (the heavenly Temple), an inner journey punctuated between lines by numerical symbology, which emulates known sources, not just literary. The iconography "drawn" by the verses invites the reader to take a Visual perspective: look, judge, discern, as the art critic paintings (ut pictura poesis,). Vice versa the observation of the fresco in the light of the poem suggests the pursuit of its profound meaning. Vintage voices lead so to hand the scholar and the Pilgrim in "up to the mountains" to a unique guided tour. Preface and photographic reproductions of Federico Corrubolo.