Il lettore di provincia. Vol. 144: Novellizzare il cinema - 9788880638285

Il lettore di provincia. Vol. 144: Novellizzare il cinema: Questo fascicolo monografico del "Lettore di provincia" è dedicato alla novellizzazione cinematografica. All'interno di questo megatema rientrano svariati sottogeneri: il film raccontato con o senza l'ausilio di foto da un critico, da uno spettatore, da un autore, da un attore; la recensione romanzata; la "riduzione" a testo letterario partendo dal film realizzato; la scrittura simultanea alla realizzazione del film del testo letterario, entrambi generati da un soggetto comune; la "vita" del set a di una sala cinematografica raccontata in forma letteraria; la biografia a l'autobiografia di attori e autori cinematografici, ecc. Insomma rendere racconto ciò che abbiamo visto sullo schermo attraverso i codici dell'audio e del sonoro. Naturalmente, il presente numero non poteva esaurire tutte le tipologie di novellizzazione e i suoi sottogeneri, ma, per questioni oggettive, ha preso in esame solo quelle forme di racconto che gli autori hanno ritenuto, in questo momento del loro percorso di ricerca, più vicine ai nostri interessi.
This monographic issue of "reader of the province" is dedicated to film novelization. Within this megatema includes various subgenres: the film told with or without the use of photos from a critic, from a spectator, by an author, by an actor; the review fictionalized; the "reduction" in literary text from the film made; the simultaneous writing to the making of the film of the literary text, both generated by a common subject; the "life" of a set of a movie theater recounted in literary form; the biography in the autobiography of actors and filmmakers, etc in short make narrative what we saw on the screen through the codes of audio and sound. Of course, this issue could not exhaust all types of novelization and its subgenres, but factual issues, has examined only those forms of narrative that the authors felt, right now their search path, closer to our interests.