L'amicizia. Testo latino a fronte - 9788899666811

L'amicizia. Testo latino a fronte: Il "Lelius de amicitia", fortunatissimo dialogo ciceroniano risalente al 44 a.C. e dedicato ad Attico, s'immagina condotto da tre illustri interlocutori, Fannio, Scevola e Lelio, che disquisiscono sul tema dell'amicizia: cos'è, da cosa nasce e a quali fini tende. Mentre l'amicizia per i Romani è innanzitutto la creazione di legami personali a scopo di sostegno politico, la tesi di Cicerone espressa per bocca di Lelio e ispirata soprattutto a fonti di orientamento platonico e storico, è assai innovativa: la vera amicizia è un sentimento del tutto disinteressato, un rapporto insostituibile che, dopo la sapienza, rappresenta il massimo bene cui l'uomo possa aspirare. Sforzandosi di allargare la base sociale dell'amicizia al di là della ristretta cerchia della nobilitas, ponendo come sue fondamenta valori come virtus e probitas, l'amicizia viene sdoganata dall'ambito esclusivamente politico per diventare una sorta di spinta al miglioramento individuale. Introduzione di Isabella Vilardi, premessa di Anna Giordano Rampioni.
The "Lelius de amicitia", highly successful dialogue 44 BC and dedicated to Ciceronian dating back to the penthouse, imagines led by three distinguished interlocutors, Fahmy, Scaevola and Lelio, that discussing "on the theme of friendship: what is it, how did and to what ends curtains. While the friendship for the Romans first creating personal ties for political support, the thesis of Cicero expressed orally by Lelio and inspired especially Platonic orientation and historical sources is quite innovative: true friendship is a feeling entirely disinterested, irreplaceable relationship, after wisdom, represents the maximum fine which man could aspire. Striving to broaden the social basis of friendship beyond the narrow circle of the nobilitas, setting as its foundation values as virtus and friendship is cleared from the probitas exclusively political to become some kind of boost to the individual improvement. Introduction of Isabella Vilardi, premise of Gangavaram Rampioni.