Presente, passato, futuro. Percorsi d'arte contemporanea, restauro e storia dell'arte. Rassegna d'arte. Terza edizione 2018 - 9788832098020

Presente, passato, futuro. Percorsi d'arte contemporanea, restauro e storia dell'arte. Rassegna d'arte. Terza edizione 2018: Vorremmo che questa citazione tratta da Fabrizio Caramagna, accompagni queste brevi note intorno al sacro, all'arte, al restauro e alla storia dell'arte, nate durante i lavori della terza Rassegna d'Arte Sacra che si è svolta nelle sale del Museo Diocesano di Castellammare di Stabia tra dicembre e gennaio scorsi. Quello che qui si propone, come denuncia il sottotitolo al catalogo, è un percorso diacronico che attraversa l'arte contemporanea, la storia dell'arte e il restauro, definendo così tre momenti che convergono in uno stesso "contenitore"espositivo, curatoriale ed editoriale. Cosa c'è, infatti, di più potentemente sacro dell'ispirazione artistica? Del dono dell'artista-creatore? E, allo stesso modo, il restauro dell'opera d'arte secondo i precetti di Cesare Brandi non ha forse in sé quell'aura di "religioso" rispetto verso la creazione artistica e quel modo di svelare e aprire sottotracce che rimandano a loro volta alla sacralità?
We would like this quote from Fabrizio Caramagna, accompany these brief notes around the sacred, art restoration and art history, born during the work of the third Sacred Art exhibition that took place in the halls of the Museum Castellammare di Stabia between December and January. What is proposed here, as he denounces the subtitle to the catalogue, is a diachronic path running through contemporary art, art history and restoration, thus defining three moments which converge in the same "container", curatorial and exhibition editorial. What is it, in fact, more powerfully of artistic inspiration? The gift of the artist-creator? And, similarly, the restoration of the artwork according to the precepts of Cesare Brandi did not in itself that aura of "religious" respect for artistic creation and that way to unravel and open its tenth printing that refer in turn to the sacredness?