La voce delle cose e altre storie - 9788898007813

La voce delle cose e altre storie: Quando si ascolta la voce delle cose, di colpo s'intrecciano esperienza e finzione, vita e morte, passato e presente, corpi e ombre e soprattutto realtà e sogno. In dieci storie si svolge un percorso in tre momenti: la discesa verso l'onirico, la stasi nel sogno e nell'incubo e la risalita verso la realtà. Scendendo verso l'ombra, si trovano personaggi che vivono una mezza vita tra realtà e sogno, circondati da cose che risvegliano paure e ricordi. Al fondo s'incontrano personaggi che non potendo o non volendo più stare nella realtà, vivono nella dimensione della follia o della morte, tra fantasmi e visioni. Infine, risalendo, ci s'imbatte in figure che si riscoprono nuove e diverse, alla ricerca di se stessi. In questo continuo ondeggiare tra realtà e visione, si creano profondi e stupefacenti giochi metaforici con gli oggetti di una misteriosa rigatteria, con un ritratto rivelatore, con la maschera del dio dei sogni, con un incredibile manoscritto, o con una statua parlante. Dieci storie sul confine tra luce e ombra, dove il vivente e l'inanimato si confondono e i fantasmi si mescolano con le cose e parlano segreta-mente, perché il mondo non finisce là dove l'occhio vede.
When you listen to the voice of things, all of a sudden are intertwined experience and fiction, life and death, past and present, bodies and shadows and especially reality and dream. In ten stories takes a path into three stages: the descent towards the dream, dream and nightmare stasis and ascent towards reality. Descending towards the shadow, are characters who live half a life between reality and dream, surrounded by things that awaken fears and memories. At the bottom you will meet characters who could not or did not want to be in reality, live in the dimension of madness or death, between ghosts and visions. Finally, going back, you will come across people who discover new and different, looking for yourself. In this continuous swaying between reality and vision, creating profound and amazing metaphorical games with objects of a mysterious second-hand clothing, with a telltale portrait, with the mask of the God of dreams, with an incredible manuscript, or a talking statue. Ten stories on the border between light and shadow, where the living thing and the inanimate merge and ghosts mix with things and about this secret-mind because the world does not end where the eye sees.