[Tra parentesi]. La vera storia di un'impensabile liberazione - 9788872233498

[Tra parentesi]. La vera storia di un'impensabile liberazione: Straordinario e per certi versi inatteso successo di pubblico, lo spettacolo teatrale (tra parentesi), per la regia di Erika Rossi, porta in scena un capitolo di storia contemporanea italiana tra i più controversi, irrisolti ed entusiasmanti insieme a uno dei suoi indiscussi protagonisti. Nel quarantesimo anniversario della legge 180, Peppe Dell'Acqua, allievo e collaboratore di Basaglia, racconta gli anni memorabili in cui la malattia mentale fu messa progressivamente "tra parentesi" e i pazienti psichiatrici, da internati senza più un nome e una dignità, tornarono a essere cittadini, persone, individui da curare e non da segregare. Lo fa con delicatezza e non senza emozione, dipanando il filo dei ricordi e inanellando curiosi aneddoti, incalzato da uno sparring partner d'eccezione, Massimo Cirri. Prende così forma un dialogo narrativo, un singolare percorso biografico che ricostruisce la vicenda umana e professionale di Franco Basaglia, dall'esperienza goriziana dei primi anni sessanta fino all'"apertura" - tanto simbolica quanto reale - del manicomio di Trieste con il corteo di Marco Cavallo per le vie cittadine. Una storia che ha rappresentato un'autentica rivoluzione politica e culturale, e che rivive in queste intense pagine con tutto il suo carico di passioni e conflitti, di conquiste e interrogativi: la storia di un'impensabile liberazione, destinata a non finire mai.
Extraordinary and in some ways unexpected public success, the theatrical show (in parentheses), directed by Erika Rossi, brings to the stage a chapter of contemporary Italian history among the most controversial, unresolved and exciting together with one of his undisputed protagonists. On the 40th anniversary of Law 180, Peppe Dell'Acqua, basaglia's student and collaborator, recounts the memorable years when mental illness was progressively put "in parentheses" and psychiatric patients, by internees without a name and a dignity, they returned to being citizens, people, individuals to care for and not to segregate. He does so with delicacy and not without emotion, unravelling the thread of memories and ringing curious anecdotes, pressed by an exceptional sparring partner, Massimo Cirri. Thus a narrative dialogue takes shape, a singular biographical path that reconstructs the human and professional story of Franco Basaglia, from the Goritian experience of the early sixties to the "opening" - both symbolic and real - of the asylum of Trieste with Marco Cavallo's procession through the city streets. A story that represented an authentic political and cultural revolution, and that relives in these intense pages with all its load of passions and conflicts, of conquests and questions: the story of an unthinkable liberation, destined to never end.