Poeti catalani del XX secolo. Ediz. multilingue - 9788897726838

Poeti catalani del XX secolo. Ediz. multilingue: Questa antologia offre al lettore un'occasione di degustazione della poesia catalana del xx secolo, cercando di rappresentare l'intera area geografica in cui risulta vivo ed attivo, nella scrittura e nella vita quotidiana, l'idioma catalano e cioè la Catalogna propriamente detta, le Isole Baleari (Maiorca, Minorca, Ibiza, Formentera) e la regione di Valenza. Si tratta di autori che operano in perfetta sintonia con le estetiche della poesia europea del nostro tempo e che nel loro insieme riassumono le caratteristiche formali e i contenuti ideali e ideologici della letteratura catalana d'oggi, a cominciare dall'amore per il paesaggio naturalistico, la meditazione sulle ambiguità, le contraddizioni e le asimmetrie dell'esistenza per soffermare la loro attenzione sugli stessi meccanismi della poesia, intesa non soltanto come approdo catartico, ma come oggetto da decifrare nelle sue componenti operative e strutturali.
This anthology offers the reader an opportunity of tasting of 20th-century Catalan poetry, trying to represent the whole region is alive and active, in writing and in everyday life, the Catalan language namely Catalonia proper, the Balearic Islands (Mallorca, Menorca, Ibiza, Formentera) and the Valencia region. It is the authors who work in perfect harmony with the aesthetic qualities of the European poetry of our time and that together summarize the formal characteristics and ideal and ideological content of Catalan literature today, starting with the love for the natural landscape, the meditation on the ambiguities, contradictions and asymmetries of existence to focus their attention on the same mechanisms of poetry , understood not only as a landing cathartic, but as the object to decipher its operational and structural components.