L'«Otto Settembre 1943» al confine con la Svizzera Italiana. 74 fotografie originali di Christian Schiefer scattate nel vivo degli avvenimenti - 9788865705759

L'«Otto Settembre 1943» al confine con la Svizzera Italiana. 74 fotografie originali di Christian Schiefer scattate nel vivo degli avvenimenti: A proposito degli avvenimenti dell'Otto Settembre 1943, Piero Chiara scrisse: «Fuga, esodo o diaspora, così venne chiamato il fenomeno, a seconda dei gusti, che ebbe i suoi varchi più praticati nel tratto di confine tra il Lago Maggiore e il Lago di Como, con una punta di preferenza tra le colline che da Viggiù digradano al Mendrisiotto e in particolare il valico doganale di Gaggiolo... Per tutto il mese di settembre continuò, a ritmi alterni, l'afflusso dei militari e dei civili, con la media di un civile ogni tre militari». Su questa complessa vicenda, su cui si innestarono ben presto, nel bene e nel male, centinaia di storie di disertori, dispersi, renitenti di leva, ebrei, antifascisti, soldati della Repubblica di Salò, partigiani della Repubblica dell'Ossola, calò nel dopoguerra un pesante silenzio.Questo studio, assieme al suo ricco e originale corredo fotografico, interessa il valico di Gaggiolo e la comunità di Stabio che in quei giorni si trovò in prima linea e diede una grande prova di solidarietà e di abnegazione, assieme ai reparti di guardie doganali e di militari che operavano su quel delicato settore di confine.
Regarding the events of September 1, 1943, Piero Chiara wrote: "Escape, exodus or diaspora, so it was called the phenomenon, depending on taste, which had its most practiced crossings in the stretch of border between Lake Maggiore and Lake Como, with a tip of preference among the hills that descend from Vigdown to the Mendrisiotto and in particular the customs pass of Gaggiolo... Throughout the month of September, the influx of soldiers and civilians continued at an alternating pace, with the average of one civilian for every three soldiers." On this complex affair, on which hundreds of deserters, missing, reticents, Jews, anti-fascists, soldiers of the Republic of Sala, partisans of the Republic of Ossola, soon became grafted, fell after the post-war period after the war heavy silence. This study, together with its rich and original photographic kit, concerns the Gaggiolo crossing and the community of Stabio that in those days found itself on the front line and gave a great show of solidarity and self-denial, together with the departments of customs guards and military personnel operating on that delicate border area.