Con un altro sguardo. Piccola introduzione alla filosofia interculturale - 9788868431884

Con un altro sguardo. Piccola introduzione alla filosofia interculturale: Per far fronte ai terribili mali del presente è fondamentale superare l'ideologia coloniale, cioè la convinzione che la cultura occidentale sia superiore in tutto e per tutto alle altre culture che abitano il pianeta. Occorre aprirsi a un mutamento di paradigma basato su un autentico dialogo con popoli, civiltà, religioni e tradizioni diverse, che la globalizzazione oggi fa entrare in contatto come mai nel passato. Sul piano filosofico, il vecchio modello monoculturale di ragione e di sviluppo è in crisi, e il pluralismo, chiave di volta di una nuova filosofia declinata in senso interculturale, rifiuta ogni arroganza eurocentrica e la credenza che una sola cultura possa dar conto con i suoi parametri e categorie dell'infinita complessità del reale. Senza il dialogo, senza il superamento dell'individualismo, senza l'ascolto "imparativo", come lo ha chiamato Raimon Panikkar, degli "altri", dei loro valori e delle loro idee, spesso incompatibili coi nostri attuali miti, non solo non costruiremo mai pace e giustizia, ma rischiamo la distruzione violenta dell'homo sapiens.
To cope with the terrible evils of this it is essential to overcome the colonial ideology, namely the belief that Western culture is superior to all other cultures that inhabit the planet. It should be open to a change of paradigm based on genuine dialogue with peoples, civilizations, religions and traditions, that globalization is today contact as ever in the past. On the philosophical plane, the old model of reason and monocultural development is in crisis, and pluralism, keystone of a new philosophy declined in intercultural sense refuses any arrogance Eurocentric and the belief that one can account for culture with its parameters and categories of infinite complexity of reality. Without dialogue, without overcoming of individualism without listening "imparativo" as he called him, "Raimon Panikkar", their values and their ideas, often incompatible with our existing myths, we'll not only never peace and justice, but we risk the violent destruction of homo sapiens.