Chéri-La fine di Chéri - 9788845923968

Chéri-La fine di Chéri: Con la protervia della bellezza giovane, Chéri, ragazzo "coi capelli dai riflessi blu come le penne dei merli", irrompe nella vita di Léa, donna leggera e sapiente - ma nel triangolo amoroso apparirà il rivale più temibile: il Tempo, corruttore di corpi. L'autunnale opulenza di lei e l'acerbo smalto di lui vengono spiati, attimo dopo attimo, da un occhio a cui nulla sfugge, talché la vicenda, scandita dalle scene di una magistrale commedia demi-mondaine, diventa la cronaca della catastrofe di Léa, dove il sentimento è delicatamente avvolto nella fisiologia e brama di sprofondare "in quell'abisso da cui l'amore risale pallido, taciturno e pieno del rimpianto della morte". Quanto a Chéri, giunto all'acme della sua esistenza di 'bello' dinanzi a cui le donne si inchinano, percepisce una vaga inquietudine: "Non distingueva i punti precisi in cui il tempo, con tocchi impercettibili, segna su un bel viso l'ora della perfezione e poi quella di una bellezza più evidente, che annuncia già la maestà di un declino". E quel declino maestoso vivremo nella "Fine di Chéri", dove la punta avvelenata della storia del giovane emerge con fredda chiarezza dalla prosa avvolgente, atmosferica, precisa di Colette.
With the arrogance of the young beauty, Ch??ri, boy "with my hair blue hues as the feathers of the Blackbirds", bursts into the life of L??a, lightweight and wise woman-but in the love triangle will appear more formidable rival: time, corrupter of bodies. Autumnal opulence of her and the immature enamel of him are bugged, moment by moment, one eye which nothing escapes, so the story, punctuated by scenes of a Masterful comedy demi-mondaine, becomes the Chronicle of L??a catastrophe, where the sentiment is delicately wrapped in Physiology and yearns to sink "into that abyss from which love goes pale, taciturn and full of regret of death". As for Ch??ri, reached the acme of his existence of ' beautiful ' before women bow, perceives a vague restlessness: "not distinguished the precise points where time, with subtle touches, marks on a pretty face time for perfection and then that of a beauty more evident, already announcing the Majesty of a decline". And that decline will live in the majestic "Ch??ri", where the poisoned tip of the story of the young emerge with cold clarity from the atmospheric, precise prose enveloping, Colette.