Cardiogoliardia. Aneddoti e racconti ospedalieri - 9788865983447

Cardiogoliardia. Aneddoti e racconti ospedalieri: "Questo libro è un insieme di 32 episodi umoristici realmente accaduti, raccolti attraverso gli anni nell'Istituto di Cardiochirurgia del policlinico Sant'Orsola di Bologna. Lungi dall'essere in antitesi con l'austerità di un ospedale, essi sono il frutto di un sereno e sano rapporto fra colleghi nonché di un profondo, cordiale legame fra questi e i pazienti. Crediamo che questo legame non possa scaturire dalla fredda elettronica di un computer bensì dalla sensibilità e umanità dei singoli, qualità spesso inespresse per l'eccessivo impegno burocratico del medico. Parafrasando il nome della nostra specialità abbiamo scelto il titolo di Cardiogoliardia per mettere in risalto l'importanza che un tocco di humour ha nella vita di un reparto, specialmente per rendere più sopportabile il disagio causato da un ricovero."
"This book is a collection of humorous episodes 32 true events, collected over the years in the Institute of cardiac surgery of the policlinico Sant'Orsola, Bologna. Far from being in contrast with the austerity of a hospital, they are the result of a happy and healthy relationship between colleagues and a deep, friendly ties between them and the patients. We believe that this relationship cannot emerge from a computer's electronics but by cold sensitivity and humanity of individuals, quality often unspoken for excessive bureaucratic physician commitment. To paraphrase the name of our specialty we have chosen the title of Cardiogoliardia to highlight the importance that a touch of humour has in the life of a Department, especially to make more bearable the discomfort caused by a shelter. "