Il fiume della colpa - 9788822725103

Il fiume della colpa: Il fiume al centro del romanzo è il Locke che, fangoso e indolente, costeggia il bosco e alimenta il mulino abitato dal vecchio mugnaio Toller e dalla figlia Cristel. Il giovane possidente Gerard Roylake, tornato qui alla morte del padre, ritrova la piccola Cristel trasformata in una donna, intelligente e volitiva, e ne è affascinato. Ma un personaggio enigmatico è arrivato ad agitare le acque della loro monotona esistenza. L'Inquilino, il Sordo, il Bastardo, il Pentito... Quest'uomo bellissimo, del quale né Gerard né il lettore conosceranno la vera identità, piomba nella vita dei Toller e soprattutto in quella della bella Cristel, per la quale l'uomo nutre una vera ossessione... Romanzo breve e serrato in cui si riconoscono molti dei temi cari al padre del mistery, tenuti insieme dalla sensazione di tragedia imminente che coinvolge paesaggio, ambiente sociale e personaggi, in un'atmosfera disseminata di tracce inquietanti, "Il fiume della colpa" cattura l'attenzione del lettore dalla prima all'ultima pagina.
The river at the center of the novel is the Locke which, muddy and indolent, skirts the woods and feeds the mill inhabited by the old miller Toller and his daughter Cristel. The young owner Gerard Roylake, who returned here at the death of his father, finds the little Cristel transformed into a woman, intelligent and willful, and is fascinated by it. But an enigmatic character has come to stir the waters of their monotonous existence. The Tenant, the Deaf, the Bastard, the Pentito... This beautiful man, of whom neither Gerard nor the reader will know the true identity, plunges into the life of the Tollers and especially that of the beautiful Cristel, for whom man harbors a real obsession... A short and tight novel in which many of the themes dear to the father of the mystery are recognized, held together by the feeling of impending tragedy involving landscape, social environment and characters, in an atmosphere littered with disturbing traces, "The river of the attention from the first page to the last page.