Dalle stalle alle stalle - 9788862066464

Dalle stalle alle stalle: È come un enorme oceano, questa vita: mai statico, in perenne mutamento, entropico e imprevedibile. Un monumentale elogio a questa condizione di vita che non si ripete mai, alla quale poco importa delle reazioni che scatena negli uomini e nelle donne che vengono trasportati dalla sua corrente. Figli che diventano padri, poi nonni; amici d'infanzia che si trovano a sedere al tavolo d'onore dello stesso matrimonio come parenti. Tramite il suo scrivere fluido e intimo come la vita che descrive, Giuseppe Colombo ci contagia con la realtà che racconta, portandoci a passeggiare nei vicoli torridi di una Sicilia da vivere, tra viaggi, progetti, vacanze e feste in onore del Santo Patrono, un mondo tanto domestico quanto imperdibile, in cui ritrovare la genuinità di vivere, partecipi ed estranei al contempo, come la fiumara che divide i campi e muta con lo scorrere delle stagioni.
It Is like a huge ocean, this life: never static, ever-changing, entropic and unpredictable. A monumental eulogy to this condition of life that never repeats itself, which matters little about the reactions it triggers in men and women who are transported by its current. Children who become fathers, then grandparents; Childhood friends who are sitting at the table of honor of the same marriage as relatives. Through his fluid and intimate writing as the life he describes, Giuseppe Colombo contests us with the reality he tells, taking us to stroll in the torrid alleys of a Sicilian to live, between journeys, projects, holidays and festivals in honor of the Patron Saint, a world so Domestic as unmissable, in which to rediscover the genuineness of living, participating and extraneous at the same time, like the Fiumara dividing the fields and moulting with the passing of the seasons.