Artefici di bellezza. Mestieri d'arte nella moda italiana - 9788831717076

Artefici di bellezza. Mestieri d'arte nella moda italiana: Con questa nuova indagine, commissionata dalla Fondazione Cologni dei Mestieri d'Arte, il Centro di ricerca "Arti e mestieri" dell'Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, in collaborazione con il Centro per lo studio della moda e della produzione culturale (Modacult) dello stesso Ateneo, delinea una storia della moda nel nostro Paese vista da una prospettiva insolita, defilata rispetto ai riflettori del fashion system: quella dei sarti, modellisti, ricamatori, ma anche tessitori, tintori, merlettaie e degli altri maestri d'arte che, con il loro silenzioso contributo di manualità artigiana, assicurano il primato di qualità dello stile Made in Italy. Con la sua centralità strategica, infatti, la figura creativa e visionaria dello stilista lascia spesso in ombra questo background di professioni di altissimo artigianato che, tuttavia, giocano un ruolo basilare nella filiera della moda, trasformando un progetto creativo in un prodotto non soltanto bello, ma anche realizzato a regola d'arte. Il libro esplora la galassia fatta di migliaia di piccole e medie imprese, spesso a conduzione familiare, che rappresenta il nucleo artigianale gelosamente custodito dalle nostre griffe, in quanto vero cuore del savoir-faire, dello stile, della perfezione formale e sostanziale che sancisce ovunque il successo delle creazioni italiane.
With this new survey, commissioned by Fondazione Cologni dei Mestieri D'arte, the Research Centre "Arts and crafts" of the Catholic University of the Sacred Heart in Milan, in collaboration with the Center for the study of fashion and cultural production (Modacult) at the same University, outlines a history of fashion in our country seen from an unusual perspective, modest compared to the spotlight of the fashion system : one of the tailors, designers, Dyers, weavers, Embroiderers, but also lace-makers and other masters of art whose quiet contribution of artisan, ensure the quality of the Made in Italy style. With its strategic importance, the creative and visionary stylist figure often leaves in the shade this background to professions of fine craftsmanship, but play a fundamental role in the fashion industry, transforming a creative project into a product that is not only beautiful, but also made to perfection. The book explores the Galaxy made of thousands of small and medium-sized enterprises, often family-run, which is the core of our brand, craft closely guarded as the real heart of craftsmanship, style, and substance, as embodying perfection everywhere the success of Italian creations.