Atelier Mendini. Le architetture. Catalogo della mostra (Orani, 4 maggio-16 giugno 2019). Ediz. italiana e inglese - 9788874902415

Atelier Mendini. Le architetture. Catalogo della mostra (Orani, 4 maggio-16 giugno 2019). Ediz. italiana e inglese: Il Museo Nivola, nel rendere omaggio ad Alessandro Mendini, presenta il frutto di cinquant'anni di progetti: tutte le architetture pubbliche e private dell'Atelier, raccontate attraverso venticinque plastici in legno accompagnati da una serie di disegni. Nella mostra, realizzata da Abet Laminati, gli edifici più celebri dei Mendini rivivono in una dimen-sione miniaturizzata, gulliveriana, di sculture-giocattolo: dal visionario Groninger Museum in Olanda (1989-1994) alla Torre del Paradiso a Hiroshima, in Giappone, fino ai recentissimi progetti per il Sud Corea. All'ingresso della mostra, nella terrazza panoramica del museo, un salotto mendiniano attende i visitatori: le iconiche poltrone Proust, in versione da esterni, formano un angolo di socialità per il riposo e la conversazione. È un omaggio, realizzato in collaborazione con Magis, all'idea di Alessandro Mendini secondo cui "il museo deve essere istituzionale ma non paternalista, deve essere gentile e accogliente come una casa privata".
The Nivola Museum, in paying tribute to Alessandro Mendini, presents the fruit of fifty years of projects: all the public and private architectures of the Atelier, told through twenty-five wooden plastics accompanied by a series of drawings. In the exhibition, created by Abet Laminati, the most famous buildings of the Mendini relive in a miniaturized, Gulliverian, of toy sculptures: from the visionary Groninger Museum in the Netherlands (1989-1994) to the Tower of Paradise in Hiroshima, Japan, until the very recent projects for South Korea. At the entrance to the exhibition, in the panoramic terrace of the museum, a Mendinian lounge awaits visitors: the iconic Proust armchairs, in an outdoor version, form a sociality corner for rest and conversation. It is a tribute, made in collaboration with Magis, to the idea of Alessandro Mendini that "the museum must be institutional but not paternalistic, it must be as kind and welcoming as a private house".