Labirinto - 9788899695941

Labirinto: Mio padre era un orologiaio. Aveva un piccolo laboratorio in fondo a una stradina di un quartiere periferico. Mia madre lavorava a maglia e vendeva i suoi manufatti su una bancarella che montava tutte le mattine all'inizio della stradina che sbucava su un viale percorso da molta gente. Un giorno mio padre venne in possesso di un orologio a cipolla d'oro che gli fu affidato da un anziano signore vestito in modo molto elegante. Mi raccomando, gli disse, quest'orologio è molto importante per me. Ma non so perché invece di segnare le ore seguendo il percorso del tempo, le segna andando all'indietro.
My father was a watchmaker. Had a small lab down a narrow street of a suburb. My mother worked in stocking and selling its artifacts on a stand that had every morning at the beginning of the road that was sticking out on a path by many people. One day, my father came into possession of a gold pocket watch that was given by an older gentleman dressed in a very classy way. I recommend it, said to him, this watch is very important to me. But I'm not sure why instead of marking the hours following the route of the time, the scores going backwards.