La tradizione gnomica nelle letterature germaniche medievali - 9788867058280

La tradizione gnomica nelle letterature germaniche medievali: Il volume raccoglie saggi dedicati alla tradizione gnomica nelle letterature germaniche medievali. Dopo un primo contributo che illustra i principali filoni della ricerca fraseologica e paremiologica, le trattazioni approfondiscono l'elemento didascalico affrontando questioni linguistiche, letterarie e socio-culturali in diversi generi testuali, alcuni orientati a contenuti gnomici, come indovinelli, codici giuridici, raccolte di massime e proverbi, altri di carattere epico, elegiaco o mistico. Gli studi toccano le aree di lingua inglese, tedesca, nederlandese e frisone, nei periodi antico e medio, con contatti e riferimenti anche all'area nordica. I numerosi microtesti gnomici mostrano una grande capacità di diffusione e penetrazione in diversi ambiti culturali, sia circolando singolarmente che inseriti in testi più ampi. Stilemi e contenuti ricorrono in tutte le aree linguistiche europee, evidenziando lo stretto legame fra il mondo germanico e la tradizione sapienziale classica e biblico-cristiana.
The book collects essays dedicated to the gnomic tradition in medieval Germanic literatures. After a first contribution illustrating the main strands of the phraseological and paremiological research, the treatings deepen the didactic element addressing linguistic, literary and socio-cultural questions in different textual genres, some Oriented to gnomic contents, such as riddles, legal codes, collections of maxims and proverbs, others of an epic, elegiac or mystical character. The studies touch the areas of English, German, Dutch and Frisian language, in ancient and middle periods, with contacts and references also to the Nordic area. The numerous gnomic microtexts show a great capacity of diffusion and penetration in different cultural spheres, both circulating individually and inserted in broader texts. Stilemi and contents recur in all European linguistic areas, highlighting the close link between the Germanic world and the classical and biblical-Christian sapiential tradition.