Linguaggio SMS: il parlato digitato - 9788820761110

Linguaggio SMS: il parlato digitato: La diffusione esponenziale degli SMS è responsabile di cambiamenti molto indicativi nell'ambito dei sistemi linguistici e delle situazioni comunicative. La necessità di racchiudere intere frasi in poche righe ha portato alla nascita di un linguaggio che consente, grazie all'utilizzo di abbreviazioni, sigle e troncamenti, di bypassare i limiti dei caratteri imposti dagli operatori di telefonia mobile. Con questa nuova realtà si misura anche il linguista che, da un lato, analizza il modo in cui la lingua è influenzata dall'uso del nuovo mezzo, dall'altro osserva come le moderne tecnologie diano vita a modalità di comunicazione le quali non sono immediatamente comparabili con la scrittura tradizionale né con l'oralità pura e semplice. Il volume "Linguaggio SMS: il parlato digitato" nasce dalla curiosità di comparare la tipologia dei processi riscontrati nella scrittura SMS in italiano e in francese per tracciare parallelismi e diversità.
The exponential spread of SMS is very indicative changes Manager within the linguistic systems and communicative situations. The need to enclose phrases in a few lines led to the birth of a language that allows, thanks to the use of abbreviations, acronyms and truncations, bypass the limitations imposed characters by mobile operators. With this new reality is also measured the linguist who, on the one hand, analyses how the language is influenced by the use of the new medium, the other looks like the modern technologies give rise to communications which are not immediately comparable with traditional writing or orality, pure and simple. The volume "SMS language: speech typed" stems from curiosity to compare the type of processes encountered in writing SMS in Italian and in French to draw parallels and differences.