Cronaca di Paro. Testo greco a fronte - 9788827802748

Cronaca di Paro. Testo greco a fronte: La Cronaca è un'iscrizione su marmo, proveniente da Paro, isola delle Cicladi nell'Egeo centrale. Opera di un cronista rimasto anonimo, il documento rappresenta una cronologia greca con una lista di re e arconti ateniesi, che include però anche brevi riferimenti a eventi mitici, storici e letterari. La sua importanza consiste soprattutto nel fatto che riferisce avvenimenti non attestati altrove. La Cronaca di Paro "regina delle greche iscrizioni" - come l'ha definita Scipione Maffei - è qui presentata in edizione con traduzione italiana commentata e testo greco a fronte. In appendice il testo del fr. A con le integrazioni e la traduzione latina di C. Müller.
The record is an inscription on marble from PAROS, Cyclades island in the Central Aegean. The work of an anonymous chronicler, the document represents a Greek history with a list of Kings and archons of Athens, which also includes brief references to mythical, historical and literary events. Its importance lies mainly in the fact that relates events not attested elsewhere. The Chronicle of Paro "Queen of Greek inscriptions"--as defined by Scipione Maffei-is presented here in issue with Italian translation with commentary and Greek text in front. In the appendix the text of fr. With additions and the Latin translation by c. M??ller.