Il comandante dello zucchero - 9788899066178

Il comandante dello zucchero: Il quinto romanzo in lingua francese di Confiant è ambientato in Martinica nel 1936. Ha come protagonista il mulatto Firmin Léandor, a cui il proprietario (bianco) ha affidato la sorveglianza dei numerosi tagliatori di canna, esclusivamente neri e trattati quasi come schiavi, che lavorano presso le sue ricche piantagioni. Una pungente ironia pervade il libro, che presenta uno spaccato della società martinicana del tempo, dove il razzismo è presente non solo presso i bianchi, ma anche nella mentalità della gente di colore, che relega all'ultimo posto della scala sociale coloro che possiedono la pelle più scura.
The fifth novel in French by Confiant is set in Martinique in 1936. Starring the mulatto Firmin L??andor, to whom the owner (white) has entrusted the supervision of numerous cane cutters, almost exclusively black and treated like slaves, working at its rich plantations. A stinging irony pervades the book, presenting a cross-section of society on Martinique of time, where racism is present not only at whites, but also in the mentality of people of color, which relegates to the bottom of the social scale those with darker skin.