Il figlio del terremoto - 9788893462624

Il figlio del terremoto: Salvatore nasce il 15 gennaio 1968 durante la più potente scossa del terremoto del Belice. Il momento drammatico della sua venuta al mondo lo rende orfano di madre e segna tutta la sua esistenza. La sua profonda sensibilità, la difficile realtà della Sicilia di quegli anni e una nonna bigotta, anaffettiva e ottusa lo fanno crescere fragile e strano agli occhi degli abitanti del piccolo paese in cui vive. Rosaria, a se stessa e ai paesani, giustifica i comportamenti fuori dagli schemi del nipote con le solite frasi: «colpa del terremoto fu se diventò così strano. Quando venne al mondo l'energia cattiva della terra gli entrò dentro e non lo lasciò più». Salvatore fin da piccolo percepisce vicino a sé la presenza della madre ed è morbosamente attratto dalle macerie delle case distrutte dal sisma; in quei luoghi, in una sorta di dolorosa alchimia, avverte le voci dei morti e ne vive i ricordi. La sua omosessualità lo rende vittima di soprusi di ogni genere, ma quando è messo a dura prova reagisce scatenando intorno a sé potenti energie. Tra fenomeni inspiegabili, passioni e personaggi squallidi, il ragazzo vive la sua adolescenza inquieta finalmente cosciente dei suoi poteri, non abbastanza energici però da salvarlo dalla travolgente forza dei sentimenti.
Salvatore was born on January 15, 1968 during the most powerful shock of the Belice earthquake. The dramatic moment of his coming to the world makes him an orphan of his mother and marks his whole existence. His profound sensibility, the difficult reality of Sicily of those years and a bigoted grandmother, anaffective and obtuse, make him grow fragile and strange in the eyes of the inhabitants of the small country where he lives. Rosaria, to herself and to the villagers, justifies the behaviors outside the schemes of the nephew with the usual sentences: "The earthquake's fault was if it became so strange. When the bad energy of the earth came into the world he went inside and left him no more. ' Salvatore since childhood perceives near to him the presence of the mother and is morbidly attracted by the rubble of the houses destroyed by the earthquake; In those places, in a kind of painful alchemy, he warns the voices of the dead and lives the memories. His homosexuality makes him a victim of abuses of all kinds, but when he is put to the test he reacts by triggering powerful energies around him. Between unexplained phenomena, passions and squalid characters, the boy lives his restless adolescence finally conscious of his powers, not energetic enough to save him from the overwhelming power of feelings.