Noè secondo i rabbini. Testi e immagini della tradizione ebraica - 9788874023202

Noè secondo i rabbini. Testi e immagini della tradizione ebraica: "La comprensione di Noè come uomo giusto in mezzo ad una umanità corrotta è quella sicuramente più familiare all'immaginario collettivo, ed è anche quella che più facilmente emerge dalla lettura del testo biblico. Ma cosa significa "uomo giusto e integro"? Secondo quali parametri? E che significato possiamo attribuire al dramma cosmico del diluvio che sembra rimettere in discussione le dinamiche del rapporto fra Dio, il mondo e l'uomo che Egli stesso ha creato? L'originalità di questo saggio sta nell'aver privilegiato un approccio che coniuga testi e immagini della tradizione ebraica offrendo al lettore una prospettiva originale, ove parole e segni si integrano fra loro mantenendo un rapporto di reciprocità capace di mostrare particolari diversi, unici nel loro genere, e non necessariamente riconducibili ad un modello precostituito." (dalla Presentazione di Elena Lea Bartolini)
"The understanding of Noah as righteous man in the midst of a corrupt humanity is certainly more familiar to the collective imagination, and is also the one that most easily emerges from a reading of the biblical text. But what does "right man and healthy"? What are the parameters? And what meaning can we attribute to the cosmic drama of the deluge which seems to call into question the dynamics of the relationship between God, the world and man that he himself created? The originality of this essay lies in their favored an approach that combines texts and images in the Jewish tradition, giving the reader an original perspective, where words and signs are integrated among them maintaining a reciprocal relationship capable of showing different details, unique in its kind, and not necessarily attributable to a preconceived model. " (from presentation by Elena L??a Babs)