L'Incredibile viaggio di Hernan Cienfuegos - 9788887376791

L'Incredibile viaggio di Hernan Cienfuegos: Qualche decennio prima dello storico viaggio di Colombo, un gruppo di mercanti genovesi decide di finanziare una spedizione alla ricerca di nuove rotte per le spezie costeggiando l'Africa occidentale. Il comando viene conferito a un esperto marinaio: Hernan Cienfuegos. L'equipaggio della caravella presenta una singolare curiosità, in quanto vi sono rappresentate le tre religioni monoteiste nelle persone di un frate imbarcato per evangelizzare i pagani, un sapiente musulmano e un giovane ebreo in possesso di un prezioso portolano. Sin dall'inizio Cienfuegos si deve confrontare con inattese difficoltà. Da un lato il comportamento del religioso sfugge al suo controllo e crea incidenti gravissimi, sia a bordo sia con i nativi; dall'altro i portoghesi, allarmati dalla presenza di una nave spagnola in acque strategiche per il commercio degli schiavi, iniziano un inseguimento spietato; infine l'equipaggio viene decimato da malattie sconosciute e indecifrabili. Come se ciò non bastasse, Cienfuegos apprende a sue spese che le tempeste del mare sono poca cosa rispetto a quelle evocate dalla follia degli uomini.
A few decades before the historic trip in Colombo, a group of Genoese merchants decide to finance an expedition to find new routes for spices along West Africa. The command is given to an experienced sailor: Hernan Cienfuegos. The crew of the Caravel presents a unique curiosity, as there are representatives of the three monotheistic religions in the persons of a friar embarked to evangelize the pagans, a Muslim scholar and a young Jew holding a valuable pilot book. From the outset Cienfuegos should compare with unexpected difficulties. On the one hand the behavior of very serious incidents and creates escapes his religious control, both on board both with the natives; Secondly, the Portuguese, alarmed by the presence of a Spanish ship in strategic waters for the slave trade, start a ruthless pursuit; Finally the crew is decimated by unknown illnesses and indecipherable. As if that weren't enough, Cienfuegos learns at his own expense that the storms of the sea are small compared to those evoked by the madness of men.