La Miaomorfosi - 9788867020058

La Miaomorfosi: Ogni mattina, Gregor Samsa si alza alle quattro in punto, si veste in tutta fretta nel buio della sua stanzetta, consuma una colazione frugale e si precipita in stazione per prendere il treno delle cinque. Che ci sia il sole o la nebbia, che piova o nevichi, infatti, l'umile commesso viaggiatore non può permettersi un minuto di ritardo né di perdere un cliente, pena il licenziamento. Un giorno, però, la solita routine viene spezzata da un evento a dir poco curioso. Sono quasi le sette e Gregor si rotola ancora pigramente tra le coperte, più calde e confortevoli che mai. Poi, emergendo dal torpore di un sonno funestato da strani incubi, si rende conto di essere "cambiato": ha quattro zampe bianche e pelose, artigli ingovernabili, una coda lunga e ribelle, guance coperte di pelo e vibrisse frementi... Insomma, è diventato un tenero micetto. Cos'è successo? Come spiegare quella trasformazione alla famiglia e al suo datore di lavoro? Come fare anche solo ad uscire dalla camera da letto? "La miaomorfosi" è una rivisitazione in chiave felina di un classico della letteratura del Novecento, per indagare da una nuova prospettiva i meandri dell'animo umano.
Every morning, Gregor Samsa gets up at four o'clock, he dresses in a hurry in the darkness of her room, eating a frugal breakfast and rushes to the station to catch the train. There is the Sun or fog, rain or snow, in fact, the humble salesman cannot afford a minute late or lose a client, under penalty of dismissal. One day, however, the usual routine is broken by an event to say the least curious. It's almost seven and Gregor rolls still lazily between the covers, more warm and comfortable than ever. Then, emerging from the torpor of a sleep plagued by strange nightmares, he realizes to be "changed": has four white feet and hairy, unmanageable, a long tail and claws rebel, cheeks covered with fur and whiskers quivering ... In short, it has become a cuddly Kitty. What happened? How to explain that transformation to family and his employer? How to do well just to get out of the bedroom? "Miaomorfosi" is a feline reinterpretation of a classic in the literature of the twentieth century a new perspective, to investigate the intricacies of the human soul.