Il debito - 9788850252770

Il debito: Forse non è il paradiso, ma per Cal Donovan, docente di Storia della religione, è come se lo fosse. Per ringraziarlo del suo ruolo cruciale nel caso del sacerdote con le stigmate, papa Celestino VI ha infatti concesso a Cal un privilegio straordinario: l'accesso illimitato alla Biblioteca Vaticana e all'Archivio Segreto Vaticano; chilometri di scaffali su cui sono conservati centinaia di migliaia tra manoscritti, documenti antichi e reperti inestimabili. E Cal ne approfitta subito per le sue ricerche su un oscuro cardinale italiano vissuto a metà dell'Ottocento, durante i moti rivoluzionari che avevano sconvolto lo Stato Pontificio. Ed è così che s'imbatte in una lettera privata del segretario di Stato dell'epoca, in cui si fa riferimento a un banchiere e alla necessità di trasferirlo in gran segreto fuori Roma. Nel corso degli anni, Cal ha imparato a fidarsi del proprio istinto e quella strana vicenda lo attira come una calamita. Non può tuttavia immaginare che, dalle pagine ingiallite, emergerà un fatto sconcertante: un ingente debito - mai restituito - contratto in segreto dalla Chiesa con una banca gestita da una famiglia ebrea. Né può prevedere la sorprendente richiesta di Celestino: trovare le prove che quel debito è ancora valido. Ma quali sono le reali intenzioni del papa? Cal non è l'unico a porsi quella domanda. Per alcuni membri della Curia è in gioco la sopravvivenza stessa della Chiesa, e sono pronti a usare qualsiasi mezzo pur di fermare le ricerche di Cal e ostacolare i progetti del papa...
Maybe it is not heaven, but Cal Donovan, Professor of the history of religion, it is as if it were. To thank him for his crucial role in the case of the priest with the stigmata, Pope Celestine VI granted an extraordinary privilege to Cal: unlimited access to the Vatican Library and the Vatican Secret Archives; kilometres of shelves in which they are stored hundreds of thousands of manuscripts, ancient documents and priceless artifacts. And Cal took advantage immediately for his research on an obscure Italian Cardinal lived in the mid-1800s, during the revolutionary movements that had upset the Papal State. And that's how he comes across a private letter of the Secretary of State at the time, which refers to a banker and the need to transfer him in secret outside Rome. Over the years, Cal has learned to trust your instinct and that strange story draws him like a magnet. Cannot imagine that, from the pages yellowed, will emerge an astounding fact: a large debt-never returned-contract in secret by the Church with a bank run by a Jewish family. Nor can it predict the startling request of Celestine: find evidence that that debt is still valid. But what are the real intentions of the Pope? CAL is not the only one asking that question. For some members of the Curia, the Church's very survival is at stake and are prepared to use any means to stop the searches of Cal and thwart the plans of the Pope ...