Un giorno per la memoria - 9788832780529

Un giorno per la memoria: Ventotto autori per ventotto vittime. Uomini e donne uccisi, anche se del tutto estranei a ogni connivenza con il sistema o altro tipo di malaffare. Morti che troppo spesso vengono impropriamente definiti "uno scambio di persona", come a voler giustificare l'errore umano, anche se compiuto per mano di delinquenti. In un libro le storie di molti di loro, tratteggiate da autori famosi, "affidando" a ognuno la memoria di una vittima. "L'unica cosa che le mafie proprio non tollerano è la memoria, perché mina il consenso sociale, demistifica la vulgata buonista e, al pari di una cicatrice, non consente di cancellare la ferita inferta. Se il dolore resta, come sempre accade per le morti che appaiono tanto più assurde quanto più sono immotivate, le iniziative che nascono dalla memoria sono semi di speranza per il futuro, soprattutto per le generazioni più giovani" (dall'introduzione di Raffaele Cantone). "L'immane, impressionante elenco dei caduti delle guerre di mafia, camorra, 'ndrangheta e non solo, senza confini di tempo, di spazio, di ruoli, di condizione economica e sociale. I protagonisti dei singoli racconti sono diversissimi tra loro: avvocati/politici, giornalisti, imprenditori, collaboratori di giustizia o persone comuni entrate in contatto con ambienti criminali per nascita o per contingenze, non certo per scelta. Vittime di ogni età in un arco temporale di oltre centoventi anni" (dalla prefazione di Maurizio de Giovanni).
Twenty-eight perpetrators for twenty-eight victims. Killed men and women, though completely unrelated to any connivance with the system or other kind of malfeasance. Deaths that too often are improperly referred to as "an exchange of persons", as if to justify human error, even if carried out at the hands of criminals. In a book the stories of many of them, dashed by famous authors, "trusting" each one the memory of a victim. "The only thing that the mafias just do not tolerate is memory, because it undermines social consensus, demystifies the good-natured vulgate and, like a scar, does not allow to erase the wound inflicted. If the pain remains, as always happens for the deaths that seem all the more absurd the more unmotivated, the initiatives that arise from memory are seeds of hope for the future, especially for the younger generations" (from the introduction of Raffaele Cantone). "The immense, impressive list of the fallen of the wars of the Mafia, Camorra, 'Ndrangheta and not only, without boundaries of time, space, roles, economic and social condition. The protagonists of the individual stories are very different from each other: lawyers/politicians, journalists, entrepreneurs, collaborators of justice or ordinary people who have come into contact with criminal environments by birth or by contingencies, certainly not by choice. Victims of all ages over a period of more than one hundred and twenty years" (from the preface of Maurizio de Giovanni).