I Borgia. Padre e figlia - 9788874979943

I Borgia. Padre e figlia: Le molteplici e false "leggende nere" sulle vicende secolari della Chiesa cattolica trovano terreno fertile nella disposizione generalizzata alla diffamazione. Papa Borgia e la sua famiglia, in particolare sua figlia Lucrezia, sembrano posti lì, all'alba della modernità, proprio per portare acqua al mulino di coloro per i quali la Chiesa, lungi dal poter rivendicare qualsiasi origine non meramente umana, altro non sarebbe che una organizzazione criminale assimilabile alla mafia. Gli scopi di questo libro, nel tentativo di evitare sia il "riduzionismo storicistico" sia l'assolutizzazione dell'orizzonte esclusivamente temporale, è quello di provare a delineare un approccio che sia aperto all'apporto di quanto l'indagine storiografica, per sua natura, non può accertare, se non tutt'al più presumere per soli indizi esteriori. L'auspicio è che questo lavoro di divulgazione possa contribuire ad una migliore conoscenza della figura di un Papa molto discusso e della sua chiacchierata figlia, quindi ad una più serena e maggiormente obiettiva riconsiderazione di una pagina controversa della storia della Chiesa cattolica...
The multiple and false "black legends" on secular affairs of the Catholic Church find a fertile ground in generalized defamation. Pope Borgia and his family, especially his daughter Lucrezia, seem to posts there, at the dawn of modernity, just to bring grist to the mill of those for whom the Church, far from being able to claim any source not merely human, would be that a criminal organization similar to the mafia. The scope of this book, in an effort to avoid both the "historicist reductionism" is the absolutization of the horizon exclusively temporal, is to try to outline an approach that is open to the contribution of the historiographical investigation, by its nature, cannot ascertain, if not at most presume for only exterior clues. It is hoped that this disclosure could contribute to a better understanding of the figure of the Pope much discussed and of his daughter, then chat to a more serene and more controversial page of the history of objective reconsideration of the Catholic Church ...