D'altra parte - 9788891123923

D'altra parte: Da tempo con alcuni infermieri si parlava di raccogliere le storie delle esperienze del reparto. Raccontare una parte della nostra vita. Ricordi, considerazioni, vicende che ci hanno coinvolto. Poi è arrivata Vera ed ha cominciato a scrivere e quasi tutti hanno desiderato partecipare. Chi per sfogarsi, chi per denunciare, chi solo per essere ascoltato o certo di avere un parere interessante. Qualcuno s'è sfogato per cinque ore consecutive. Lei si metteva in sala mensa, o in cucina o nello studio dei medici e trascriveva, prendeva appunti memorizzava. Ascoltava le ragioni di tutti: pazienti, amici dei pazienti, familiari, medici, eccetera eccetera.
With some nurses spoke to collect the stories of the experiences of the Department. Tell a part of our lives. Remember, considerations, events that we were involved. Then came True and began to write and almost everyone wanted to participate. About to blow off steam, who to report, who just to be heard or have an interesting opinion. Someone has vented for five consecutive hours. She put in the lunchroom, or in the kitchen or in the study of doctors and transcribe, notes stored. She listened to the reasons for everyone: patients, family, physicians, patients, friends and so on and so forth.