Aghi di pino - 9788867407927

Aghi di pino: "La poesia è un singhiozzo dell'anima. Non trovo metafora migliore per esprimere il mio sentire intorno a quella che continuo a ritenere la più elevata tra le arti. La poesia dà forma alla sostanza che vive dentro ognuno di noi, e che ci plasma, ci modifica, ci rende coscienti di essere vivi, oltre l'arrendevolezza alla morte che aleggia ogni giorno sulla nostra esistenza. Scrivere poesie per me è un atto d'amore da donare a qualcuno, qualcuno che non ha immagine né carne, eppure respira al di là dei respiri miei. Le poesie sono di chi le legge, non di chi le scrive; non è una mia affermazione, semplicemente una verità".
"Poetry is a hiccup of the soul. I find no better metaphor to express my feeling around what I still believe the highest limbs. The poem gives shape to the substance that lives within each of us, and that plasma, we review, makes us aware of being alive, beyond appeasement to death that hangs every day on our existence. Write poetry for me is an act of love to give to someone, someone who has no picture, no meat, yet breathes beyond my breaths. The poems are of the law, not those who write them; that's not my claim, simply a truth. "